AISubs v3.7
One, two, three!
More, more!
One, two, three!
All Santa Claus!
Zero One Big Sports Day!
Yeah!
Everyone!
Yes!
Today is Christmas Eve!
Yes!
Yeah!
Yes!
So, all of us will become Santa Claus and have a big sports day!
Who's here for Zero One Big Sports Day for the first time?
Yes, I'm here for the first time!
Usa!
I'm Usa, 18 years old, and I do idol, club and bar band.
Nice to meet you!
Cute!
Nice to meet you!
I'm JK!
Oh, JK!
Yes!
It's next spring, but I'll be JK in a little while.
Oh!
Oh, you're JK!
We, the Face Team, are all older than 23 years old.
I see!
We, the Black Team, are younger than 22 years old.
I see!
You're younger than me!
The Face Team and the Black Team will be divided into three teams and have a match.
Oh!
I'm looking forward to it!
The Face Team vs. The Black Team
The Loser Team will play a penalty game!
The Loser Team will post a comment video of "me" by Juliet and Moet & Karl on Instagram!
So, six of us will have to post this story.
If you can't move!
Yes!
Oh! Isn't that amazing for other people?
Some people are really motivated!
Really!
What's up with these people!
Oh! I forgot to say "thank you"!
Let's do our best with all our hearts!
The Loser Team vs. The Black Team
The first race is...
Owner Jump Challenge!
The rules are simple.
Within 10 minutes of time limit, you will compete how many times you can jump in a row.
In 10 minutes!?
You can try as many times as you like in 10 minutes, but it's all about how many times you can jump in a row.
Let's get started!
Owner Jump Challenge
You're good at it, aren't you?
Yes, I am!
You lent me your shoes, didn't you?
Yes, I did!
I'll do my best with your shoes!
Let's do it!
You have 10 minutes of time limit!
Ready...
Start!
Ready...
Go!
Owner Jump Challenge
Ready...
1...
2...
3...
4...
5...
6...
7...
8...
9...
10...
11...
12...
13...
14...
15...
16...
17...
18...
19...
20...
It's not over yet!
Not yet!
Ready...
1... 2...
3... 4...
5... 6...
7... 8... 9...
10... 11... 12...
13... 14...
1... 2... 3... 4...
It's like a veteran is coming out.
Scary! Scary! Scary!
1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10... 11... 12... 13... 14... 15... 16... 17... 18... 19... 20!
Amazing! Amazing!
Amazing!
I've never seen anyone who can do this so well.
Amazing!
Isn't it an easy win?
How many times did you win?
About three times?
That's amazing!
Not three times!
Ready? Go!
30 times!
The result is 30 times!
We won't lose to the nervous girls!
30 times!
Ready? Go!
You can do it!
One, two, three!
Shake it!
Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight
Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight
Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!
Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight! fight
fighting fight fighting
[Music]
Wait a minute.
You can do it!
One, two, go!
Hi! Carlo
20!
Hi! Carlo
​I can't do it anymore!
​I lost it!
​I can't do it anymore!
How many times did you win?
35 times!
We did it!
That's crazy!
We won!
So, Saechi's team won 30 times and Kuroki's team won 35 times.
So, Kuroki's team won!
We did it!
Why did you win, Kuroki-san?
We did it!
We won!
Don't make me say it again!
It's boring if you say it all at once!
You look so happy!
What? What?
It's boring if you say it all at once!